Altri mondi: Porno gay - Intervista ad Antonio Miracle. Esclusiva italiana/ Entrevista a Antonio Miracle

Rubrica: Francesco Sansone
Grafica: Giovanni Trapani
Già in passato Altri mondi vi aveva mostrato il mondo del porno gay con un’intervista ad Antonio Nicola per scoprire come funzionale l’ambiente in Italia. Oggi, invece, l’intervista (esclusiva assoluta) ha per protagonista Antonio Miracle, attore spagnolo che lavora anche negli Stati Uniti e che ci dà una visione più internazionale del cinema e degli spettacoli per soli adulti.  Ci parlerà anche della sua attività di dj e del suo rapporto con Mario Domenech con cui è stato sposato fino a qualche giorno fa.
Per la prima volta su Il mio mondo espanso sarà possibile leggere l’intervista sia nella versione italiana che in versione originale.
Continua sotto...


Versione italiana

Antonio, quando e come hai iniziato a lavorare nel porno?
Ho iniziano nel 2013. Tutto è avvenuto per caso, un amico aveva bisogno di un attore per il salone erotico di Barcellona e io ero disponibile.

Che ricordi hai dei primi giorni in questo mondo?
Beh, molto belli. Come ti ho già detto andai al Salone erotico di Barcellona del 2013 ed ero circondato dai migliori attori spagnoli e internazionali.

Da poco si è conclusa la tua relazione con Mario Domenech. Con questa domanda non vorrei sembrarti invadente, ma ti voglio chiedere: che cosa ti mancherà maggiormente della tua vita con Mario?
Continuo a nutrire dell’affetto per Mario e parlo con lui quando ne ho bisogno. È stata una separazione presa di comune accordo.  Con tutto il lavoro che ho adesso, non ho tempo per pensare troppo al mio passato.

E che ne sarà della coppia professionale “Antonio y Mario”? Esisterà ancora?
Al momento stiamo lavorando separatamente, ognuno con nuovi progetti professionali. Da canto mio, mi sto concentrando sugli Stati Uniti per portare avanti sia la mia attività di Dj che  quella di attore porno.
Continua sotto...

Per niente! Tutti i collegi del porno sono professionisti del settore, Quando c’è una produzione ci aiutiamo a vicenda e durante le riprese ci sono tanti momenti di divertimento e di risate.
Torniamo a parlare del tuo lavoro. Sul mondo del porno gay si è sempre detto di tutto. Alcuni lo definiscono sporco, perverso e malato. È davvero così?

Nel 2014 hai vinto il Ninfa’s Award. Com’è vincere per le proprie attività sessuali?
Beh, la verità è che è molto emozionante quando ti concedono l’unico premio ufficiale del settore porno in Spagna.  È una sensazione di riconoscimento molto grande e ti fa sentire che stai facendo un gran lavoro.

Qualche volta è ti è capitato di essere riconosciuto al di fuori dei locali e dei luoghi di lavoro? Se è sì, ci racconti un episodio che è successo e che ti ha colpito?
Sì, la verità è che nel mio quotidiano mi riconoscono spesso. Una volta stavo facendo benzina e il benzinaio ha abbandonato la sua postazione per cercare un foglio e una penna per chiedermi un autografo.

Quali sono i tuoi piani per il futuro? Continuerai a lavorare come attore porno e Dj o vuoi dedicarti ad altri progetti?
Per ora voglio godermi al massimo il porno, continuare a girare film e viaggiare per i Paesi per fare il dj e gli spettacoli porno. Mi muovo nell’industria del porno come un pesce nell’acqua e sono molto felice di starci dentro.


Versión española

Antonio, cuándo y cómo empezaste a trabajar en el porno?
Empece en el 2013. Todo fue por casualidad, un amigo necesitaba un actor para el salón erotico de Barcelona y yo estaba disponible.

¿Cuáles son sus recuerdos de los primeros días en este mundo?
Pues muy buenos. Ya que como te dije fue en el salón erotico de Barcelona del 2013, rodeado de los mejores actores españoles e internacionales.
Continua sotto...
Tu relación con Mario Domenech terminó recientemente. Con esta pregunta no querría ser intrusivo, pero ¿qué echarás de meno de tu vida amorosa con Mario?
Sigo teniendo el afecto de mario y hablendo con el cuando lo necesito. Ha sido una separación de mutuo acuerdo.  Con todo el trabajo que tengo ahora no tengo tiempo de pensar demasiado en mi vida pasada.

Y ahora, que será de la pareja de trabajo “Antonio y Mario”? Seguirá existiendo?
Por el momento estamos trabajando por separado, con nuevos proyectos profesionales cada uno. Yo, por mi parte, me estoy centrando en estados unidos tanto en mi faceta de Dj como en la de actor porno.

Volvamos a hablar de tu trabajo. Siempre se han dicho muchas cosas sobre el mundo del porno. Algunas personas lo definen sucio, perverso y enfermo, pero ¿es realmente así?
Para nada! Todos los compañeros en el porno son profesionales del sector. Quando hay una producción, todos nos ayudamos los unos a los otros, y durante los rodajes hay muchos momentos de diversión y risas.

En  el 2014 gastaste el Ninfa’s Award. ¿Cómo es ganar por tus propias actividades sexuales?
Pues la verdad es que es muy emocionante cuando te conceden el único premio oficial del sector del porno en España. Es una sensación de reconocimiento muy grande y te hace sentir que estas haciendo un gran trabajo.
Continua sotto...

¿Ha sucedido alguna vez de ser reconocido fuera de los locales y el lugar de trabajo? ¿Si es así, nos cuentas un episodio que ha pasado que te golpeó ?
Pues si, la verdad es que me reconocen bastante cuando salgo de fiesta o de casa en mi día a día. Una vez poniendo gasolina el chico de la gasolinera dejo su puesto lacio para buscar un papel y un boligrafo para pedirme un autógrafo.

¿Cuáles son tus planes para el futuro? ¿Seguirás trabajando como actor porno y dj o quieres  pensar en otros proyectos?
Por ahora quiero disfrutar del porno al máximo, seguir rodando películas y seguir viajando a otros países para hacer Dj Sey y porno show, me muevo como pez en el agua en la industria del porno y estoy muy feliz estando en el lugar que me encuentro ahora mismo.
RIMANI SEMPRE AGGIORNATO. ISCRIVITI ALLA NUOVA PAGINA FACEBOOK